Results for приемопередатчиков translation from Russian to Spanish

Аренда приемопередатчиков
alquiler de respondedor

Ретрансляторы Аренда приемопередатчиков
alquiler de respondedor

Количество портативных приемопередатчиков улучшенной цифровой беспроводной связи
juegos de telecomunicaciones inalámbricas mejoradas digitalmente

Любая комбинация приемопередатчиков обеспечивает охват равнинной местности с диаметром 40 км.
todas las combinaciones de receptor y transmisor abarcan una zona de 40 kilómetros de diámetro en terreno llano.

Меньшее число приемопередатчиков объясняется затянувшимся процессом закупки вследствие продления сроков поставки
el menor número de transmisores-receptores se debió al dilatado proceso de adquisiciones, ocasionado por los largos plazos de entrega

По состоянию на 31 декабря 2011 года, в ЮНАМИД было выдано 2167 приемопередатчиков УВЧ и 329 приемопередатчиков ОВЧ.
al 31 de diciembre de 2011, la unamid había distribuido 2.167 trasmisores-receptores de frecuencia ultraalta y 329 de muy alta frecuencia.

Лазерный принтер Примечание: Из 539 приемопередатчиков ОВЧ 51 находился в нерабочем состоянии или подлежал списанию.
nota: de los 539 transmisores-receptores de muy alta frecuencia, 51 estaban en mal estado o pendientes de paso a pérdidas y ganancias.

40. Неизрасходованный остаток средств обусловлен главным образом сокращением расходов на аренду приемопередатчиков спутниковой связи по сравнению с предусмотренными в бюджете показателями.
el saldo no utilizado obedeció principalmente a que los gastos de alquiler de los transpondedores de satélite fueron inferiores a los previstos.

:: Техническое обслуживание 500 приемопередатчиков ВЧ-диапазона и 27 усилителей ОВЧ-диапазона с соответствующими базовыми станциями, мобильными и переносными устройствами
:: apoyo técnico para 500 transmisores-receptores de alta frecuencia y 27 repetidoras de muy alta frecuencia, con sus respectivas bases y terminales móviles y portátiles

Техническое обслуживание 500 приемопередатчиков ВЧ-диапазона и 27 усилителей ОВЧ-диапазона с соответствующими базовыми блоками, мобильными и переносными устройствами мобильных приемопередатчиков ВЧ-диапазона было установлено
apoyo técnico para 500 transmisores-receptores de alta frecuencia (hf) y 27 repetidoras de muy alta frecuencia (vhf), con sus respectivas bases y terminales móviles y portátiles

47. Индия использует собственные платформы insat (индийский национальный спутник) для получения метеорологических данных из труднодоступных удаленных районов с помощью приемопередатчиков, установленных на борту индийских геостационарных спутников.
47. la india ha utilizado las plataformas de su propio sistema nacional de satélites (insat) para obtener datos meteorológicos de lugares remotos desprovistos de vigilancia, instalando para ello un transpondedor de retransmisión de datos a bordo de sus satélites geoestacionarios.

Стационарные приемопередатчики УВЧ-диапазона
transmisores-receptores fijos uhf