Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Азария, сын Нафана, начальник над приставниками, и Завуф, сын Нафана священника – друг царя;
azarías hijo de natán estaba al mando de los gobernadores. zabud hijo de natán era sacerdote y amigo del rey
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Они же были приставниками над носильщиками и наблюдали над всеми работниками при каждой работе; из левитов же были и писцы, и надзиратели, и привратники.
también estaban encargados de los cargadores y dirigían a todos los que se ocupaban en diversos aspectos de la obra. entre los levitas también había escribas, oficiales y porteros
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Кто уклоняется от учения Милостивого, к тому приставником Мы даем дьявола, и он ему становится неотлучным другом.
a quien se cierre a la amonestación del compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: