Results for смиренномудрием translation from Russian to Spanish

со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью,
con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportándoos los unos a los otros en amor

работая Господу со всяким смиренномудрием и многими слезами, среди искушений, приключавшихся мне по злоумышлениям Иудеев;
sirviendo al señor con toda humildad y con muchas lágrimas y pruebas que me vinieron por las asechanzas de los judíos

Никто да не обольщает вас самовольным смиренномудрием и служением Ангелов, вторгаясь в то, чего не видел, безрассудно надмеваясь плотским своим умом
nadie os prive de vuestro premio, fingiendo humildad y culto a los ángeles, haciendo alarde de lo que ha visto, vanamente hinchado por su mente carnal

Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордымпротивится, а смиренным дает благодать.
asimismo vosotros, jóvenes, estad sujetos a los ancianos; y revestíos todos de humildad unos para con otros, porque: dios resiste a los soberbios pero da gracia a los humildes

С той своей позиции смиренномудрия, которой мы руководствуемся в своей поддержке Организации Объединенных Наций, мы хотим еще раз высказать здесь идею самоотдачи как одного из основополагающих идеалов и стержня наших политических действий.
desde la humildad que debe prevalecer en nuestro apoyo a las naciones unidas, deseamos reafirmar aquí la idea de compromiso como valor fundamental y como eje de nuestra acción política.