Results for субмиллиметровом translation from Russian to Spanish

• астрофизические исследования в инфракрасном и субмиллиметровом диапазонах;
• estudios astrofísicos con infrarrojos y submilimétricos;

Научный спутник "Один " предназначен для ведения спектроскопических исследований астрономических объектов и процессов в атмосфере Земли в субмиллиметровом диапазоне волн.
el odin es un satélite científico para estudios espectroscópicos a longitudes de onda submilimétricas de cuerpos y procesos astronómicos en la atmósfera de la tierra.

Научный спутник "Один " предназначен для спектроскопических исследований астрономических объектов и процессов в верхних слоях атмосферы Земли в субмиллиметровом диапазоне волн.
el odin es un satélite científico para estudios espectroscópicos de longitudes de ondas submilimétricas de procesos y objetos astronómicos en la atmósfera superior de la tierra.

Для проведения этих исследований на спутнике установлен радиотелескоп, работающий в субмиллиметровом диапазоне волн электромагнитного спектра, и спектрометр ультрафиолетового, видимого и ближнего инфракрасного диапазонов спектра.
para realizar esos estudios, el satélite cuenta con un radiotelescopio que funciona en la región de ondas submilimétricas del espectro electromagnético y con un espectrómetro de luz ultravioleta, visible y cercana al infrarrojo.

С помощью РН "Пегас " в 1995 или 1996 году планируется запустить астрономический спутник для исследований в субмиллиметровом диапазоне волн (swas).
el satélite de astronomía en ondas submilimétricas (swas) debe de lanzarse en un cohete pegasus en 1995 ó 1996.

142. Подкомитет отметил успех программы "Пронаос " КНЕС в области субмиллиметровых астрономических наблюдений и важные результаты, полученные в ходе полета стратосферного шара-зонда в сентябре 1996 года.
142. la subcomisión tomó nota del éxito de la misión pronaos del cnes en la esfera de la astronomía submilimétrica y los importantes resultados obtenidos en el curso de su vuelo en un globo estratosférico en septiembre de 1996.