Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
БЕЗОПАСНОСТИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
y la seguridad de la humanidad
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
И БЕЗОПАСНОСТИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
y la seguridad de la humanidad
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. Здоровье человечества
b. la salud mundial
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
человечества 1315 - 1316 350
cultural de la humanidad 1311 - 1312 267
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Традиционные ценности человечества
valores tradicionales de la humanidad
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Богатства человечества неисчерпаемы.
la riqueza de la humanidad es inagotable.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: Общее наследие человечества
:: patrimonio común de la humanidad
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Африка - колыбель человечества.
África es la cuna de la humanidad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
и будущих поколений человечества
generaciones presentes y futuras
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c. Общая забота человечества
c. preocupación común de toda la humanidad
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
13. Общее наследие человечества.
a) patrimonio común de la humanidad.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) общее наследие человечества.
a) patrimonio común de la humanidad.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"преступлением против человечества " и
“un crimen de lesa humanidad” y
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Африка является колыбелью человечества.
África es la cuna de la humanidad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2 400,0 поколений человечества 2 800,0
las generaciones presentes y futuras
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Космос -- достояние всего человечества.
el espacio ultraterrestre es el patrimonio común de toda la humanidad.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. Охрана культурного наследия человечества
10. protección del patrimonio cultural de la humanidad
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
v. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: УПРОЧЕНИЕ ФУНДАМЕНТА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
v. conclusion: fortalecimiento de la base humana
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Голод остается величайшим врагом человечества.
el hambre sigue siendo el mayor enemigo de la humanidad.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ГЕНОЦИД, ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ, ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
genocidio, crÍmenes de guerra y crÍmenes de lesa humanidad
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: