Results for chat translation from Russian to Spanish

chat
charlar

"Чат" (chat)
chat

vitls@ chat. ru
jaime@kde. org, vicente@oan. es

yebanyy chat zabor
zabor

skype:user1?chat
skype:usuario1?chat

Использование:% 1dcc [chat ник]
sintaxis: %1dcc [chat [apodo]]

szh@ chat. ru, leon@ asplinux. ru
jaime@kde. org, pvicentea@wanadoo. es, ponghy@ono. com, yo@miguelrevilla. com

adorosh@ chat. ru, sibskull@ mail. ru
yo@miguelrevilla.com,kdemail@rafabeccar.com.ar

skype:user1;user2;user3?chat
skype:usuario1;usuario2;usuario3?chat

andrei darashenka adorosh@ chat. ru Перевод на русский
rafael osuna rosuna@wol. es traductor miguel revilla rodríguez yo@miguelrevilla. com traductor

e/ internet relay chat является интерактивной системой реального времени.
e/ internet relay chat es un sistema interactivo de conversación en tiempo real.

szh@ chat. ru, skull@ kde. ru, leon@ asplinux. ru
jaime@kde. org, pvicentea@wanadoo. es, yo@miguelrevilla. com

Это событие приведёт к произнесению сообщения, посылаемого konversation когда ваш ник упоминается в internet relay chat.
este evento leerá los mensajes que & konversation; envía cuando alguien mencione su apodo en un mensaje de irc.

skull@ kde. ru, sysalex@ chat. ru, lav@ altlinux. ru
ecuadra@eloihr. net

Неопознанная команда% 1dcc% 2. Допустимые команды - send, chat, close.
orden %1dcc %2 desconocida. las órdenes posibles son send, chat, close, get.

skull@ kde. ru, klimovvova@ mtu- net. ru, adorosh@ chat. ru
ecuadra@eloihr. net, pvicentea@nexo. es

Спам, согласно ожиданиям, увеличится там, где происходит интенсивный обмен данными, а пользователь легко переходит на другие страницы - через платформы быстрого омена сообщениями, такими как skype, icq или yahoo chat.
el spam debe esperarse con más intensidad donde se produzcan mayores tráficos de datos y los usuarios puedan ser atraídos más fácilmente a otras páginas: a través de plataformas de mensajería instantánea como skype, icq o yahoo chat.