Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monitoring and compliance officer
monitoring and compliance officer
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
programme officer, monitoring and compliance
programme officer, monitoring and compliance
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
compilation of views on non-compliance
compilation of views on non-compliance
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nominations of candidates for the implementation and compliance committee
nominations of candidates for the implementation and compliance committee
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
incidents of non-compliance reported to the committee since june 2012
ix. incidents of non-compliance reported to the committee since june 2012
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nominations to the committee for administering the mechanism for promoting implementation and compliance
nominations to the committee for administering the mechanism for promoting implementation and compliance
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Приложения i. decisions taken by the enforcement branch of the compliance committee during
i. decisions taken by the enforcement branch of the compliance committee during the reporting
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
methodological issues of qualitative and quantitative tools for measuring compliance with the right to development: selected bibliography
methodological issues of qualitative and quantitative tools for measuring compliance with the right to development: selected bibliography
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
see also unep, information on non-compliance mechanisms, op. cit. (сноска 60 выше).
véase también pnuma, information on non-compliance mechanisms in some international environmental conventions, op. cit. (nota 60 supra).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
v) mark pieth, harmonizing anti-corruption compliance: the oecd good practice guidance 2010 (zürich/st.
v) mark pieth, "harmonizing anti-corruption compliance: the oecd good practice guidance 2010 " (zürich/st.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
committee for administering the mechanism for promoting implementation and compliance of the basel convention: classification and publication of parties' individual compliance performance with regard to the annual reporting obligation
unep/chw.11/inf/14 comité encargado de administrar el mecanismo para promover la aplicación y el cumplimiento del convenio de basilea: clasificación y publicación del cumplimiento individual de las partes de su obligación de presentación de informes anuales (en inglés)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unep/chw.11/inf/18 committee for administering the mechanism for promoting implementation and compliance of the basel convention: selected documents
unep/chw.11/inf/18 comité encargado de administrar el mecanismo para promover la aplicación y el cumplimiento del convenio de basilea: documentos selectos (en inglés)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
each sovereign state has the right to issue instructions to its organs, both those operating at the internal level and those operating in the field of international relations, and also to provide for sanctions or other remedies in case of non-compliance with those instructions.
each sovereign state has the right to issue instructions to its organs, both those operating at the internal level and those operating in the field of international relations, and also to provide for sanctions or other remedies in case of non-compliance with those instructions.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
according to article 5 of the rules of procedure for the icc sub-committee on accreditation, the different classifications for accreditation used by the sub-committee are: a: voting member (fully in compliance with each of the paris principles), b: non-voting member (not fully in compliance with each of the paris principles or insufficient information provided to make a determination); c: no status (not in compliance with the paris principles).
according to article 5 of the rules of procedure for the icc sub-committee on accreditation, the different classifications for accreditation used by the sub-committee are: a: voting member (fully in compliance with each of the paris principles), b: non-voting member (not fully in compliance with each of the paris principles or insufficient information provided to make a determination); c: no status (not in compliance with the paris principles).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality: