From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
** expression is faulty **
** expression is faulty **
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conditional print expression
conditional print expression
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
const constname=expression
const nombreconst=expresión
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item: inlistbox other expression
seleccione la parte del nombre de archivo original a incluir en el nuevo nombre de archivo@item: inlistbox other expression
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the right to freedom of opinion and expression
promoción y la protección del derecho a la
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
article 19 global campaign for free expression, london, uk.
article 19 global campaign for free expression, london, uk.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- la liberté d'expression dans la societé de l'information
la liberté d'expression dans la société de l'information
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
head of advocacy on freedom of artistic expression, article 19 (united kingdom)
head of advocacy on freedom of artistic expression, article 19 (united kingdom)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Произошла неописанная ошибкаshort for 'expression' word (only latin letters, please)
se produjo un error no especificadoshort for 'expression 'word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the same view is gradually also finding expression in state practice, is evidenced in judicial decisions and opinions ".
the same view is gradually also finding expression in state practice, is evidenced in judicial decisions and opinions ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
freedom of expression and issues related to the criminalization of blasphemy, international human rights standards and georgia 2011 Зинкпе Мари-Жизель
"freedom of expression and issues related to the criminalization of blasphemy ", international human rights standards and georgia, 2011
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
v. joint declaration by the united nations special rapporteur on freedom of opinion and expression, the osce special representative on freedom of the media and the oas special rapporteur on freedom of expression 119
v. joint declaration by the united nations special rapporteur on freedom of opinion and expression, the osce representative on freedom of the media and the oas special rapporteur on freedom of expression 89
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
48. Председатель предлагает добавить в английском тексте в конце второго предложения слова "as long as they are compatible with freedom of expression ".
48. el presidente sugiere añadir al final de la segunda oración las palabras "y siempre que sean compatibles con la libertad de expresión ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"laws that penalize the expression of opinions about historical facts are incompatible with the obligations that the covenant imposes on the states parties in relation to the respect due to the freedom of opinion and expression.
"laws that penalise the expression of opinions about historical facts are incompatible with the obligations that the covenant imposes to the states parties in relation to the respect due to the freedom of opinion and expression.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d) в ноябре на организованных в Венесуэле курсах на тему "polymerase chain reaction differential gene expression and dna application in diagnosis " обучалось 20 молодых ученых.
d) en noviembre 20 científicos jóvenes asistieron al curso ofrecido en venezuela sobre la reacción en cadena de la polimerasa de la expresión del gen diferencial y la aplicación del dna en los diagnósticos.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contribution aux melanges pour edmond pettiti: a propos du conflit entre le droit à la liberté, d'expression et le droit a la protection contre le racisme, bruylant, 1998
contribución a los mélanges ofrecidos al profesor edmond pettiti: À propos du conflit entre le droit à la liberté d'expression et le droit à la protection contre le racisme, bruylant, 1998
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
приветствуя проведенное Советом по правам человека в рамках дискуссионной группы обсуждение вопроса о безопасности журналистов, состоявшееся 11 июня 2014 года, и с удовлетворением принимая к сведению резюме этого обсуждения, представленное Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека Совету по правам человека на его двадцать седьмой сессии, а также выпущенный в 2014 году доклад Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, озаглавленный "world trends in freedom of expression and media development " (>),
acogiendo con beneplácito la mesa redonda convocada por el consejo de derechos humanos sobre la cuestión de la seguridad de los periodistas, celebrada el 11 de junio de 2014, y tomando nota con aprecio del resumen al respecto preparado por la oficina del alto comisionado de las naciones unidas para los derechos humanos, presentado al consejo de derechos humanos en su 27º período de sesiones, así como del informe de la organización de las naciones unidas para la educación, la ciencia y la cultura titulado tendencias mundiales en libertad de expresión y desarrollo de los medios, de 2014,
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting