Results for за translation from Russian to Swahili

За Ваше здоровье
maisha marefu

За союз курайшитов,
kwa walivyo zoea maqureshi,

последовать за мной?
hata usinifuate?

схвативши за скальп,
unao babua ngozi ya kichwa!

Что это за книга!
na watasema: ole wetu!

Я отвечаю за это».
nami ni dhaamini wa hayo.

А конец за богобоязненными!
na mwisho mwema ni wa wachamngu.

Позади за ними - геенна.
na nyuma yao ipo jahannamu.

Воздаяние за зло - равноценное зло.
na malipo ya uovu ni uovu mfano wa huo.

воистину, за тягостью - облегчение.
hakika pamoja na uzito upo wepesi.

Воистину, Аллах наблюдает за вами.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwaangalieni.

Аллах наблюдает за всякой вещью.
na hakika mwenyezi mungu ni mwenye uweza na ujuzi juu ya kila kitu.

Аллах надзирает за всякой вещью!
na mwenyezi mungu anachungua kila kitu.

Запретный месяц - за запретный месяц.
mwezi mtakatifu kwa mwezi mtakatifu.

Ведь, воистину, за тягостью - облегчение;
basi kwa hakika pamoja na uzito upo wepesi,

[За нарушение] запретов [следует] возмездие.
na vitu vitakatifu vimeekewa kisasi.