From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ты, она
du, hon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пренебрегаешь ты.
[honom] lät du gå sin väg ohörd!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Преславен Ты!
stor är du i din härlighet!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
что ты делаешь
vad håller du på med
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты одержишь верх.
det är du som har övertaget.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Где ты работаешь?
var arbetar du?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты - наш Покровитель.
du är vår beskyddare!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
к нему ты поворачиваешься.
till honom lyssnade du uppmärksamt,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
то, что ты ожидала.
vad hade du väntat dig.
Last Update: 2011-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
О ты, душа упокоившаяся!
[då säger gud till den rättfärdige:] "du själ, som har kommit till ro!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В котором ты живешь,
detta land där du är fri att bo -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты хочешь эти фрукты?
Är du från sverige?
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ведь ты - побиваемый камнями.
utstött skall du vara
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Воистину, Ты видишь нас».
du som ser oss [som vi är med våra fel och brister]!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ведь Ты - кроткий, милостивый!"
du ömmar, full av barmhärtighet, [för dina tjänare]!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
А ты брось свой посох!"
och: "kasta nu din stav!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[ибо] ты - только увещеватель.
du är bara en varnare.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Господи наш, Ты благ, милосерд!"
du ömmar, full av barmhärtighet, [för dina tjänare]!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Воистину, Ты - Могущественный, Мудрый.
du är den allsmäktige, den vise!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(Ты им) скажи: "Благодеяйте!
säg: "handla!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting