From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И оставили вооруженные пленных и добычу у военачальников и всегособрания.
då lämnade krigsfolket ifrån sig fångarna och bytet inför de överste och hela församlingen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И прогневался Моисей на военачальников, тысяченачальников истоначальников, пришедших с войны,
men mose förtörnades på krigsbefälet, över- och underhövitsmännen, när de kommo tillbaka från sitt krigståg.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И привел Господь на них военачальников царя Ассирийского, и заковали они Манассию в кандалы и оковали его цепями, и отвели его в Вавилон.
då lät herren den assyriske konungens härhövitsmän komma över dem; de slogo manasse i bojor och fängslade honom med kopparfjättrar och förde honom till babel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И поставил военачальников над народом, и собрал их к себе на площадь у городских ворот, и говорил к сердцу их, и сказал:
och han tillsatte krigshövitsmän över folket och församlade dem till sig på den öppna platsen vid stadsporten, och talade uppmuntrande till dem och sade:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И послушался Венадад царя Асы и послал военачальников, которые были у него, против городов Израильских, и они опустошили Ийон и Дан и Авелмаим и все запасы в городах Неффалимовых.
och ben-hadad lyssnade till konung asa och sände sina krigshövitsmän mot israels städer, och de förhärjade ijon, dan och abel-maim samt alla förrådshus i naftali städer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И после того построил внешнюю стену города Давидова, на западной стороне Геона, по лощине и до входа в Рыбные ворота, и провел ее вокруг Офела и высоко поднял ее. И поставил военачальников по всем укрепленным городам в Иудее,
därefter byggde han en yttre mur till davids stad västerut mot gihon i dalen, intill fiskporten, och runt omkring ofel, och gjorde den mycket hög. och han insatte krigshövitsmän i alla befästa städer i juda.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ванея, сын Иодая, военачальник; Садок и Авиафар – священники;
benaja, jojadas son, var överbefälhavare; sadok och ebjatar voro präster;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: