Results for говорить translation from Russian to Swedish

Russian

Translate

говорить

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Swedish

Info

Russian

говорить

Swedish

säga

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Говорить

Swedish

läs upp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Со Мной не смейте говорить!

Swedish

och [våga] inte tala till mig!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Спросите их, если они (способны) говорить.

Swedish

men fråga dem ni, om det är så att de kan tala."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Иисус, продолжая говорить им притчами, сказал:

Swedish

och jesus begynte åter tala till dem i liknelser och sade:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Они будут говорить, препираясь [между собой]:

Swedish

och när de tvistar [i helvetet] skall de säga:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Тогда Иисус начал говорить народу иученикам Своим

Swedish

därefter talade jesus till folket och till sina lärjungar

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

(И будут говорить они): "О вы, неверные!

Swedish

"urskulda er inte denna dag, ni envisa förnekare av sanningen!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

и внутренности мои будут радоваться, когда уста твои будут говорить правое.

Swedish

ja, mitt innersta fröjdar sig, när dina läppar tala vad rätt är.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

[Отвечайте же], если вы [только] способны говорить правду".

Swedish

[kan ni svara] sanningsenligt?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить;

Swedish

riva sönder har sin tid, och sy ihop har sin tid. tiga har sin tid, och tala har sin tid.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Они, поразмыслив, стали говорить [друг другу]: "Воистину, вы - грешники".

Swedish

då återgick de till att diskutera inbördes och [några] sade [till de andra]: "det är ni som har gjort orätt!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам.

Swedish

den som har öra, han höre vad anden säger till församlingarna.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,688,513,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK