Results for используете translation from Russian to Swedish

Если вы используете & kde;, введите:
för & kde; ska du skriva in:

Какую операционную систему вы используете?
vilket operativsystem använder du?

Где вы чаще всего используете эту программу?
var använder du huvudsakligen programmet?

Вы используете самую последнюю версию opera.
du använder den senaste versionen av opera.

Узел сообщил, что вы используете ошибочные параметры соединения.
motparten rapporterade att felaktiga anslutningsparametrar används.

Воистину, в страсти вы используете мужчин вместо женщин.
ni går, upptända av lust, till män i stället för till kvinnor!

Не удалось определить версию ОС, либо вы используете неподдерживаемую ОС.
kan inte avgöra versionen på ditt operativsystem eller så används ett operativsystem som inte stöds.

lprng (redhat;, если вы используете его стиль bsd),
lprng (redhat;, om du bara använder deras delmängd enligt bsd),

Вы используете из-за своей распущенной похоти мужчин вместо женщин.
ni går, upptända av lust, till män i stället för till kvinnor!

Вы используете личные группы. Вы хотите удалить личную группу пользователя '% 1'?
du använder privata grupper. vill du ta bort användarens privata grupp "% 1"?

Вы используете статическую сборку opera? Нажмите «Отмена», если не знаете.
använder du en statiskt länkad version av opera? tryck avbryt om du är osäker.

%s использует сервер %s (%s)
%s använder servern %s (%s)