Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Панель навигации
navigeringsrad
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
& Направление навигации:
& navigeringsriktning:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Закрыть панель навигации
stäng navigeringspanel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Показать панель & навигации
visa & navigeringspanel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Разработчик (панель навигации)
utvecklare (ramverk för navigeringspanel)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Инструмент навигации по кодуcomment
kodnavigeringsverktygcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Показывать соседей в пути навигации
visa syskon i brödsmulor
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Содержит стандартные кнопки навигации:
den här innehåller vanliga navigationsknappar:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f7 Параметры Показать панель навигации
f7 inställningar visa navigeringspanel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Показывать id и классы в пути навигации
visa id och klass i brödsmulor
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
& konqueror; с включённой панелью навигации
med navigeringspanelen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Закладки также доступны с панели навигации.
du kan också komma åt bokmärken från navigeringspanelen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Переключает показ панели навигации вкл. и выкл..
växla visning av navigeringspanelen på eller av.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот пункт позволяет удалить вкладку с панели навигации.
för att ta bort fliksidan från navigeringspanelen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Интеграция панели миниатюр для лёгкой навигации и редактирования;
integrering av miniatyrbildsrad för enkel navigering och redigering,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Боковая панель навигации также может помочь в нахождении необходимого каталога.
navigeringspanelen kan också hjälpa dig att hitta rätt väg i filsystemet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выбором Носители данных на вкладке Сервисы панели навигации & konqueror;.
gå till den genom att klicka på fliken tjänster i & konqueror; s navigeringspanel, och välj därefter lagringsmedia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Панель навигации на левой стороне экрана предоставляет ещё два способа перемещения по документу:
navigeringspanelen till vänster på skärmen gör det möjligt att navigera genom ett dokument på ytterligare två sätt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
При навигации в режиме презентации и пролистывании последней страницы документа, появится первая страница.
vid förflyttning i presentationsläge förbi sista sidan, visas den första sidan igen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда вы перемещаете курсор мыши на элемент таблицы, на панели навигации появляется вкладка overview.
när du håller muspekaren över ett grundämne i systemet, visas en översikt av det aktuella grundämnet i navigeringspanelens flik Översikt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: