Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ишмаия Гаваонитянин, храбрый из тридцати и начальствовавший над тридцатью; Иеремия, Иахазиил, Иоханан и Иозавад из Гедеры.
gibeoniten jismaja, en av de trettio hjältarna, anförare för de trettio; jeremia; jahasiel; johanan; gederatiten josabad;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И составил против него заговор раб его Замврий, начальствовавший над половиною колесниц. Когда он в Фирце напился допьяна в доме Арсы,начальствующего над дворцом в Фирце,
men hans tjänare simri, som var hövitsman för den ena hälften av stridsvagnarna, anstiftade en sammansvärjning mot honom. och en gång, då han i tirsa hade druckit sig drucken i arsas hus, överhovmästarens i tirsa,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И призвал Ахав Авдия, начальствовавшего над дворцом. Авдий же был человек весьмабогобоязненный,
och ahab kallade till sig obadja, sin överhovmästare; men obadja dyrkade herren med stor iver.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: