Results for но translation from Russian to Swedish

, но
men bara redigera

и, но
och, men

Но нет!
helt visst [skall de döda återuppväckas]!

"Но нет!
det skall ge oss regn!"

Но нет же!
nej!

Но они узнают,
men de skall få veta [sanningen]

Но вы знали что
but you knew that (men det visste du)

Но будьте осмотрительны.
men var på er vakt.

Но мало вы благодарны!
men ni visar sällan tacksamhet!

Но терпение - благо.
tålamod, du sköna [dygd, är vad jag nu måste visa: ingen klagan och inga förebråelser]!

Но тот ответит: Нет!
be till din herre att han dömer oss till förintelse!"

Но верующим это запрещается.
sådana [förbindelser] är förbjudna för de troende.

Но знает Бог несправедливых!
gud vet vilka de orättfärdiga är.

Но нет! Это есть Назидание,
nej [låt] detta bli en påminnelse [för dig]!

Начинать плохо, но обучаться
börja dåligt, men lär

Передача начата, но приостановлена.
Överföringen har startats men går för närvarande inte vidare.

Больше - лучше, но медленнее
högre är bättre men långsammare

Завершено, но есть некоторые предупреждения
klar, men några varningar har orsakats.

Но большинство людей не знает!
detta är den evigt sanna tron, men de flesta människor vet ingenting [om detta].

, но изменяется только активная ячейка
, men endast den aktiva cellen ändras