Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
и ниспроверг города сии, и всю окрестность сию, и всех жителей городов сих, и произрастания земли.
och han omstörtade dessa städer med hela slätten och alla dem som bodde i städerna och det som växte på marken.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Такое видение открыл мне Господь Бог: вот, Он создал саранчу в начале произрастания поздней травы, и это была трава после царского покоса.
följande syn lät herren, herren mig se; jag såg gräshoppor skapas, när sommargräset begynte växa upp; och det var sommargräset efter kungsslåttern.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Воистину, в этом - знамение, но большинство их не стали верующими. [[Произрастание растений на безжизненной земле является доказательством истинности воскрешения, но большая часть их не уверовала. Всевышний также сказал: «Большая часть людей не уверует, даже если ты страстно будешь желать этого» (12:103).]]
i detta ligger helt visst ett budskap [till människorna] men de vill inte tro, de flesta av dem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: