Results for рассмотрении translation from Russian to Swedish

При более близком рассмотрении, вы увидите что & knode; отображает группы не в виде дерева. Это не ошибка, это такая особенность.
vid en närmare titt, ser du att & knode; visar grupperna utan ett träd om det bara finns ett fåtal grupper kvar. det här är inte ett fel, det är en funktion.

Я не имею ничего верного написать о нем государю; посему привел его пред вас, и особенно пред тебя, царь Агриппа, дабы, по рассмотрении, было мне что написать.
men då han nu själv har vädjat till kejsaren, har jag beslutit att sända honom till denne. jag har emellertid icke något säkert besked om honom att giva min höge herre, när jag skriver. därför har jag fört honom fram inför eder, och först och främst inför dig, konung agrippa, för att jag, efter det att rannsakning har; blivit hållen, skall få veta vad jag bör skriva.

Была, в частности, подготовлена подробная оценка запасов углеводородов в Армении, рассмотрены возможности восстановления малых гидроэлектростанций, возможности расширения сети газопроводов страны для подключения ее к источникам снабжения в Иране, проводилось консультирование Правительства в отношении необходимых мер по сохранению и эффективному использованию энергоресурсов, а также оптимальному использованию подземных газохранилищ.
detta innefattade en detaljerad utvärdering av armeniens kolvätefyndigheter, ett återställande av mini-vattenaggregat, möjligheten att utvidga landets nät av gasrörledningar för att få tillgång till iranska källor och vägledning för regeringen om lämpliga åtgärder för att spara energi, liksom en optimering av möjligheterna för lagring av gas under markytan.