From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
возьми это из половины их и отдай Елеазару священнику в возношение Господу;
så mycket skall tagas av den hälft som tillfaller dem, och du skall giva detta åt prästen eleasar såsom en gärd åt herren.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
и правое плечо, как возношение, из мирных жертв ваших отдавайте священнику:
också det högra lårstycket skolen i giva åt prästen, såsom en gärd av edra tackoffer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И отдал Моисей дань, возношение Господу, Елеазару священнику, какповелел Господь Моисею.
och skatten, den för herren bestämda gärden, gav mose åt prästen eleasar, såsom herren hade bjudit mose.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Артаксеркс, царь царей, Ездре священнику, учителю закона Боганебесного совершенному, и прочее.
»artasasta, konungarnas konung, till prästen esra, den i himmelens guds lag lärde, o. s. v. med övlig fortsättning.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
После сего поражения сказал Господь Моисею и Елеазару, сыну Аарона, священнику, говоря:
efter denna hemsökelse talade herren till mose och till eleasar, prästen arons son, och sade:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда узнал Давид, что Саул задумал против него злое, сказал священнику Авиафару: принеси ефод.
men när david fick veta att saul stämplade ont mot honom, sade han till prästen ebjatar: »bär hit efoden.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И когда священник приносит чью-нибудь жертву всесожжения, кожа от жертвы всесожжения, которое он приносит, принадлежит священнику;
och när en präst bär fram brännoffer for någon, skall huden av det framburna brännoffersdjuret tillhöra den prästen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: