Results for тридцать translation from Russian to Swedish

тридцать
trettio

Урия Хеттеянин. Всех тридцать семь.
hetiten uria. tillsammans utgjorde de trettiosju.

ослов тридцать тысяч пятьсот,
av åsnor trettio tusen fem hundra

Сала жил тридцать лет и родил Евера.
när sela var trettio år gammal, födde han eber.

один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.
konungen i tirsa en -- tillsammans trettioen konungar.

Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салу.
när arpaksad var trettiofem år gammal, födde han sela.

% 1 тридцать% 1 the hour translated above
% 1 och trettio_bar_/ _bar_halv $[efter% 1]% 1 the hour translated above

Евер жил тридцать четыре года и родил Фалека.
när eber var trettiofyra år gammal, födde han peleg.

И не было войны до тридцать пятого года царствования Асы.
och intet krig uppstod förrän i asas trettiofemte regeringsår.

Тут был человек, находившийся в болезни тридцать восемь лет.
där fanns nu en man som hade varit sjuk i trettioåtta år.

людей шестнадцать тысяч, и дань из них Господу тридцать две души.
av människor sexton tusen, varav skatten åt herren trettiotvå personer.

Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет; и он умер.
alltså blev adams hela levnadsålder nio hundra trettio år; därefter dog han.

Тридцать лет было Давиду, когда он воцарился; царствовал сорок лет.
david var trettio år gammal, när han blev konung, och han regerade i fyrtio år.

И собрал снова Давид всех отборных людей из Израиля, тридцать тысяч.
Åter församlade david allt utvalt manskap i israel, trettio tusen man.

Адина, сын Шизы, Рувимлянин, глава Рувимлян, и у него было тридцать;
rubeniten adina, sisas son, en huvudman bland rubeniterna, och jämte honom trettio andra;

Времени же, в которое сыны Израилевы обитали в Египте, было четыреста тридцать лет.
men den tid israels barn hade bott i egypten var fyra hundra trettio år.

Восемь лет было Иосии, когда он воцарился, и тридцать один год царствовал в Иерусалиме,
josia var åtta år gammal, när han blev konung, och han regerade trettioett år i jerusalem.

Если вол забодает раба или рабу, то господину их заплатить тридцать сиклей серебра, а вола побить камнями.
men om oxen stångar en träl eller en trälinna, så skall ägaren giva åt den stångades herre trettio siklar silver, och oxen skall stenas.

И обещали Мы Мусе тридцать ночей и завершили их десятью. И свершился срок Господа твоего в сорок ночей.
och vi kallade moses till oss [efter] trettio nätter [på sinai berg] och lade till tio, så att tiden som hans herre mätte ut blev fulla fyrtio nätter.

Адам жил сто тридцать лет и родил сына по подобию своему по образу своему, и нарек ему имя: Сиф.
när adam var ett hundra trettio år gammal, födde han en son som var honom lik, hans avbild, och gav honom namnet set.