Results for больше translation from Russian to Tagalog

душа больше пищи, и тело – одежды.
sapagka't ang buhay ay higit kay sa pagkain, at ang katawan kay sa damit.

я больше не говорю по-английски
ako silbi

Пилат, услышав это слово, больше убоялся.
pagkarinig nga ni pilato ng salitang ito, ay lalong sinidlan siya ng takot;

Но говорю вам, что здесь Тот, Кто больше храма;
datapuwa't sinasabi ko sa inyo, na dito ay may isang lalong dakila kay sa templo.

ибо возлюбили больше славу человеческую, нежели славу Божию.
sapagka't iniibig nila ng higit ang kaluwalhatian sa mga tao kay sa kaluwalhatian sa dios.

Удалить файлы пакетов, которые больше никогда не будут загружены
alisin ang pakete files na hindi na ma-download

а в Вефиле больше не пророчествуй, ибо он святыня царя и домцарский.
nguni't huwag ka nang manghula pa sa beth-el: sapagka't siyang santuario ng hari, at siyang bahay-hari.

Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих.
walang may lalong dakilang pagibig kay sa rito, na ibigay ng isang tao ang kaniyang buhay dahil sa kaniyang mga kaibigan.

Они молчали; потому что дорогою рассуждали между собою, кто больше.
datapuwa't hindi sila nagsiimik: sapagka't sila-sila ay nangagtalo sa daan, kung sino ang pinakadakila.

Безумные и слепые! что больше: дар, или жертвенник, освящающий дар?
kayong mga bulag: sapagka't alin baga ang lalong dakila, ang handog, o ang dambana na bumabanal sa handog?

В этой местности больше баров и публичных домов, чем баскетбольных площадок и футбольных полей.
kung tutuusin, mas marami ang bilang ng mga bahay-inuman at bahay-aliwan sa lalawigan kaysa sa mga liwasan para sa basketbol at soccer.

Больше фотографий можно найти в фотогалерее briconcella "segou connection" в flickr.
matatagpuan sa album na segou connection mula sa flickr account ni briconcella ang maraming pang mga larawan.

А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.
datapuwa't ngayo'y nanatili ang tatlong ito: ang pananampalataya, ang pagasa, at ang pagibig; nguni't ang pinakadakila sa mga ito ay ang pagibig.

В Египте сексуальные домогательства являются серьезной проблемой , против которой стали высказываться все больше и больше Египтян.
sa bansang egypt, malaking suliranin ang pagdami ng mga insidente ng pambabastos o sexual harassment, samantalang lumalakas ang panawagan na bigyang lunas ang ganitong problema.

Неужели Ты больше отца нашего Авраама, который умер? и пророки умерли: чем Ты Себя делаешь?
dakila ka pa baga sa aming amang abraham, na namatay? at nangamatay ang mga propeta: sino ang ipinalalagay mo sa iyong sarili?

Если мы принимаем свидетельство человеческое, свидетельство Божие – больше, ибо это есть свидетельство Божие, которым Бог свидетельствовал о Сыне Своем.
kung tinatanggap natin ang patotoo ng mga tao, ay lalong dakila ang patotoo ng dios, sapagka't ito ang patotoo ng dios: sapagka't ito papatotoo tungkol sa kaniyang anak.

Большое депрессивное расстройство
depresyon