Results for вот translation from Russian to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Tajik

Info

Russian

Вот так!

Tajik

Ва ин аст ҳукми Худо.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

так вот оно

Tajik

чонамана

Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот эти говорят:

Tajik

Албатта инҳо мегӯянд:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот так они поступают.

Tajik

Оре, чунин кунанд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот я вам покажу!

Tajik

Ба зудӣ хоҳед донист!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот они сидят над ним

Tajik

он гоҳ ки бар канори он оташ нишаста буданд

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот когда ослепится взор,

Tajik

Рӯзе, ки чашмҳо хира шавад

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

А вот тот, кто богат,

Tajik

Аммо он ки ӯ тавонгар аст,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот то, чего ты избегал!

Tajik

Ин аст он чӣ аз он мегурехтӣ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот знамения книги ясной.

Tajik

Инҳост оёти ин китоби равшан(-у фаҳмо)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот деньги наши, возвращенные нам.

Tajik

Ин сармояи мост, ки ба мо пас додаанд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

и вот они - навечно бодрствующие.

Tajik

ва онҳо худро дар он саҳро хоҳанд ёфт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот - великая победа для вас!

Tajik

Инчунин буд!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот как скверно местопребывание нечестивцев!

Tajik

Ҷои онон ҷаҳаннам аст, ки барои ситамкорон макони бадест!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот Ад, Который вам обещан был!

Tajik

Ин аст он ҷаҳаннаме, ки ба шумо ваъда дода шуда буд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот - геенна, которую вам обещали.

Tajik

Ин аст он ҷаҳаннаме, ки ба шумо ваъда дода шуда буд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот он воззвал к своему Господу втайне

Tajik

Он гоҳ ки Парвардигорашро пинҳонӣ садо дод.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш.

Tajik

Ва аз чизҳои покизаву хуш рӯзиятон дод.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот Геенна, которую грешники считали ложью.

Tajik

Ин ҳамон ҷаҳаннамест, ки гунаҳкорон дурӯғаш мепиндоштанд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Вот сказал ему его Господь: "Предайся!"

Tajik

Ва Парвардигораш ба ӯ гуфт: «Таслим шав».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,941,887,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK