Results for его translation from Russian to Tajik

Его есть царство.
Фармонравоӣ аз они Ӯст.

Довольно им его!
Ҳамин барояшон бас аст.

мать его - "пропасть".
ҷойгоҳаш дар ҳовияҳ аст.

И Муса бросил его.
Бияфкандаш.

Ведь проклял его Бог!
Худояш лаънат кард.

Его слово - истина.
Гуфтори Ӯ хақ аст.

Его Слово есть истина.
Гуфтори Ӯ хақ аст.

Взять и связать его -
«Бигиредаш, занҷираш кунед!

Мы его будем хранить".
Мо нигаҳдори ӯ ҳастем».

"Возьмите его и свяжите!
«Бигиредаш, занҷираш кунед!

"Возьмите его, свяжите его!
«Бигиредаш, занҷираш кунед!

Возвысил свод его, уравновесил его,
Сақфашро барафрошт ва дуруст кард,

Верный дух свыше низвел его
Онро рӯҳуламин нозил кардааст

И его потомство сделали оставшимся.
Ва фарзандонашро боқӣ гузоштем.

Любят богатство, любя его страстно.
ва молро фаровон дӯст доред.

Нам возвестили Истину посланники Его".
Расулони Парвардигори мо ба ҳақ омаданд.

Верно, истомлю его великим страданием,
Ӯро ба машаққате меандозам.

Воистину, Хватка Его мучительна, сурова.
Ба азоб гирифтани Ӯ азобе сахт дардовар аст!

Блеск молнии Его готов унести зрение.
Рӯшноии барқаш наздик бошад, ки дидагонро кӯр созад.

Далее, воистину, Нам надлежит разъяснять его.
Сипас баёни он бар ӯҳдаи Мост.