Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐеÑали ÑеализаÑии
yürütme özeli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РазлиÑаÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑнÑÑ Ð¸ неÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаниÑ
tek ve çift sayfalar için farklı altbilgi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑ
resim boyutu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑ...
& resim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðаза даннÑÑ Ð´ÑайвеÑов
sürücü veritabanı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ ÑвеÑов
renk deÄiÅtirici
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(оÑвеÑгнÑÑÑе заданиÑ)
(görevler reddediliyor)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑаллоид
metaloid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ЯдеÑнÑй изомеÑ
nükleer İzomer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тип ÑазмеÑа & изобÑажениÑ:
& resim boyut türü:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÐ¼Ñ ÑеÑвеÑа не задано.
boŠsunucu adı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½ÐµÑа qtgenericname
qt tasarımcı bütünleÅmesigenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐакÑимÑм заданий & пеÑаÑи:
en fazla yazdırma & iÅleri:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐеÑали
ayrıntılar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðанал ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑии замеÑок ÐÐРи kde. name
bu bileÅen el bilgisayarı hatırlatmalarını yerel bir dosyaya aktarır veya alır. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СидеÑов:
daÄıtıcılar:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑаÑаÑÑ Ð¸Ð¼Ñ & Ñайла под изобÑажением
dosyaadı (büyük harf)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðазвание алÑбома должно ÑодеÑжаÑÑ
albüm adı içerir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðо завеÑÑениÑ
bitiÅten Ãnce
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑоизводиÑелÑ
Ãretici numarası
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: