Results for видеть translation from Russian to Turkish

видеть
görmek

Но как им остается видеть?
fakat nasıl göreceklerdi ki?

Можно видеть статус других.
herkes birbirinin durumunu görebilir.

Публичное (все могут это видеть)
genel (herkes görebilir)

хотя они будут видеть друг друга.
birbirlerine gösterilirler (fakat herkes kendi derdindedir).

Вы не можете видеть статус других.
diğerlerinin durumunu göremezsiniz.

Дай мне видеть Тебя, я взгляну на Тебя!"
"beni göremezsin.

Поистине, я вижу то, что не дано вам видеть.
ben sizin göremeyeceğiniz şeyler görüyorum ve ben allah'dan korkarım.

Сладок свет, и приятно для глаз видеть солнце.
güneşi görmek güzeldir.

и Ад будет ясно виден тем, кто будет видеть.
cehennem göz önüne çıkarılacaktır.

Укажите боковые панели, которые Вы хотите видеть:
hangi panelleri görüntüleyeceğinizi seçin

Устремились они, обгоняя, по пути; но как им видеть?
fakat nereden görecekler?

Что ведает он о Незримом, Чтоб мог он верно видеть?
acaba gaybın bilgisi kendi yanındadır da o görüyor mu?

Укажите стандартные панели инструментов, которые Вы хотите видеть:
görünmesini istediğiniz araç çubuklarını seçin

Включите это если хотите видеть отладочную консоль в основном окне kvpnc.
hata ayıklama uç birimini uygulama ana penceresinde gösterir

Выберите эту опцию, если хотите видеть только пиктограмму состояния погоды.
sadece hava durumu ikonunu görmek için buraya tıklayın.

Вы можете видеть статус этого пользователя, но он не может видеть ваш.
bu kişinin durumunu görebilirsiniz, ancak o sizin durumunuzu göremez.

и желаю видеть тебя, вспоминая о слезах твоих, дабы мне исполниться радости,
gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.

Ужель все это (лишь) дурман Иль не (способны) видеть вы?
"bu da bir büyü mü, yoksa siz mi görmüyorsunuz."

Выберите параметры объектов, которые вы хотите видеть в панели « Сведения ».
bilgi panelinde hangi verilerin gösterileceğini yapılandır.