Results for мальчик неженка translation from Russian to Turkish

Мальчик
oğlan

Мальчик прыгает.
Çocuk zıplıyor.

Это же мальчик!"
İşte bir oğlan!" dedi.

Милый мальчик ты
tatlı çocuk seni

Он умный мальчик.
o zeki bir çocuk.

Мальчик-с-пальчик
ernek

Какое благо! Тут мальчик!"
ticaret maksadıyla onu sakladılar.

Мальчик вырезал своё имя на дереве.
Çocuk ismini ağaca kazıdı.

Она сказала: "Как может быть у меня мальчик?
dedi: "benim nasıl oğlum olur; bana herhangi bir insan dokunmadı.

Это же - мальчик!» Они спрятали его, чтобы продать.
“a müjde! müjde! işte bir civan!” dedi.sucu ile yanındakiler, onu ticaret malı olarak satmak niyetiyle, kafilede olanlara onu bildirmeyip gizlediler.

Это же мальчик!" [Караванщики] спрятали Йусуфа, чтобы продать.
onu ticari bir mal olarak sakladılar.

(Он обрадовался) и сказал: «О (какая) радость, это – мальчик».
"hey müjde... bu bir çocuk." dedi.

[[Когда Хадир убил маленького мальчика, Муса сильно разгневался.
(o kul) hemen onu öldürdü.