Results for мерзость translation from Russian to Turkish

Скажи: «Аллах не велит совершать мерзость.
de ki: "allah fenalığı emretmez.

Дьявол угрожает вам бедностью и велит творить мерзость.
Şeytan size fakirliği söz verir ve kötülüğü emreder.

И остерегайтесь прелюбодеяния, ибо оно - мерзость и мерзкий путь.
sakın zinaya yaklaşmayın! Çünkü o, çirkinliği meydanda olan bir hayasızlıktır, çok kötü bir yoldur.

Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного – оба мерзость пред Господом.
rabbi tiksindirir.

Ведь оно - явный скверный грех, мерзость и плохая дорога!
zira o, bir hayasızlıktır ve çok kötü bir yoldur.

Вино, майсир, жертвенники, стрелы - мерзость из деяния сатаны.
İçki, kumar, dikili taşlar (putlar) ve fal okları şeytan işi birer pisliktir.

Жертва нечестивых – мерзость, особенно когда с лукавством приносят ее.
hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.

Жертва нечестивых – мерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.
ama doğruların duası onu hoşnut eder.

Воистину, намаз оберегает от мерзости и предосудительного.
gerçekten namaz, çirkin utanmazlıklar (fahşa)dan ve kötülüklerden alıkoyar.