Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мы сотворили вас.
sizi biz yarattık, biz!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Для созиданий сотворили день.
geceyi bir örtü, gündüzü geçiminiz için çalışma zamanı kıldık.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы сотворили много поколений.
fakat biz bir çok nesiller yarattık.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы (вечной) девственность их сотворили
böylece onları, ashab-ı yemin için bakire kızlar, kocalarına âşık yaşıtlar kıldık.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы сотворили этого человека легкомысленным.
biz insanı zorluk arasında yarattık.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы сотворили после Нуха другую общину - "Ад".
onlardan sonra başka nesiller yarattık.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(и Он) сотворил человека,
insanı halketti,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: