Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
УзбекиÑÑан
УзбекиÑÑан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐеÑвÑй запÑÑк
ÐеÑÑий запÑÑк
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐоÑÑÑп запÑеÑÑн
ÐоÑÑÑп забоÑонено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
СоздаÑÑ ÐºÐ°Ñалог
Ðовий каÑалог
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ÐÑоÑили загÑÑзки
ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð²Ð°Ð½ÑаженнÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
СоздаÑÑ Ð°Ð»Ñбом...
СÑвоÑиÑи... edit selected search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ðаза даннÑÑ Ð´ÑайвеÑов
Ðаза Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑайвеÑÑв
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Я Ð·Ð½Ð°Ñ ÑÑо
Я Ñе знаÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ÐиблиоÑека алÑбомов
ÐÑблÑоÑека алÑбомÑв
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑмена загÑÑзки
СкаÑÑваÑи званÑаженнÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ðевозможно ÑоздаÑÑ Ð¿ÑÑÑ
Ðе вдалоÑÑ ÑÑвоÑиÑи ÑлÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ТаблиÑа миÑовÑÑ ÑекоÑдов
ÐеÑеглÑнÑÑи ÑвÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑаÑÑ ÑезÑлÑÑаÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑазиÑÑ Ð¿Ð¾ & гоÑизонÑали
ÐеÑекинÑÑи по оÑÑ & x
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐмпоÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажений
ÐмпоÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑаженÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
СоздаÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑÑ
СÑвоÑиÑи ÑоÑми
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& ÐагÑÑжаÑÑ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ñи запÑÑке kttsd
& ÐаванÑажÑваÑи Ñей Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ñи запÑÑÐºÑ kttsd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐекоÑÑекÑнÑй аÑÑибÑÑ Ð² обÑÑвлении xml.
ÐекоÑекÑний аÑÑибÑÑ Ð² оголоÑÐµÐ½Ð½Ñ xml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
УдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸ÑковÑй запÑоÑ?
ÐилÑÑиÑи ÑезÑлÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ? create new search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐаннÑе из ÑаблиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ запÑоÑа...
ТаблиÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñк ÑаблиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐаннÑе ÑаблиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ & запÑоÑа в Ñайл...
ТаблиÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ñ & Ñайл... paste special - > as data & table...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting