Results for Шарик translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Ну и шарик!

Ukrainian

Глянь на цей шарик. Скільки примочок в тебе?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Как воздушный шарик...

Ukrainian

Как воздушный шарик...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вот это будет шарик.

Ukrainian

Оце буде кулька.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Видишь этот шарик, Джен?

Ukrainian

Бачиш цю кульку, Джен?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ой! Вы потеряли шарик!

Ukrainian

Ой! Ви втратили кульку!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Да кому нужен этот шарик?

Ukrainian

Хто ще бавиться цими кульками?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Запускать шарик по щелчку мышью

Ukrainian

Стріляти за клацанням

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Намерение, человек... И... черный шарик...

Ukrainian

Цель, субъект... и... черный шарик.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ну, тогда может быть убийца закачал воду так же, как надувают шарик.

Ukrainian

Ну, тогда может быть убийца закачал воду так же, как надувают шарик.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сказала, что если украдешь шарик она разрешит сесть с ней во время обеда или типа того?

Ukrainian

Ти сказав, що якщо вкрадеш цю кульку, вона дозволить тобі сісти біля неї під час обідньої перерви, так?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Да. если вы почистите её (не только сам шарик, но и ролики внутри мыши).

Ukrainian

Так. Якщо вказівник раптово зупиняється, це означає, що вам слід почистити вашу мишу. Зазвичай, це досить просто зробити. Справа також в тому, що вам слід почистити не лише кульку миші, але і ролики, яких торкається кулька всередині миші.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Сначала разберите мышь и выньте шарик. Мыши бывают разные, но обычно сразу ясно, как это сделать.

Ukrainian

Перш за все, вилучіть кульку. Спосіб, у який це можна зробити, залежить від конструкції вашої миші, але, зазвичай, його досить просто зрозуміти поглянувши на дно вашої миші.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

the mentalist / Менталист s04e03 pretty red balloon/Красный воздушный шарик русские субтитры truetranslate.tv

Ukrainian

Перевод группы thebestrutranslate Менталист.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В рулетке последнее слово техники - инфракрасный сканер в ботинке соединенный с микрокомпьютером на теле человека который рассчитывает, куда упадет шарик в пределах трех соседних ячеек.

Ukrainian

Останній писк - інфрачервоний сканер у черевику, підключений до мікрокомп'ютера на вашій людині, що визначає, куди впаде кулька з точністю близько трьох цифр.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Могу я просто сказать, что если у тебя есть на уме что-то Тогда мои почтенные намерения насчет хода сегодняшнего вечера Сдуются, как воздушный шарик, надеюсь ты примешь это к сведению.

Ukrainian

Я только хотел сказать, что если у тебя есть какие-то неблагородные намерения насчет этого вечера, советую тебе передумать.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вера: "Шампунь "Виши" от выпадения и бальзам красного цвета. "Клоран" не крем, а шарик"

Ukrainian

Вера: "Шампунь "Виши" от выпадения и бальзам красного цвета. "Клоран" не крем, а шарик"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

10 лет в КБ, и мне не удается вынырнуть из сырных шариков

Ukrainian

10 лет в КБ, и мне не удается вынырнуть из сырных шариков

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,116,458 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK