Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Всего лишь бесполезная реликвия.
Та лише розламаний спадок.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Эми, скорбеть по неотвратимому — это бесполезная трата времени.
Эми, оплакивать неизбежное — пустая трата времени.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Эта бесполезная информация только что принесла тебя 10 дополнительных баллов.
well, that useless information just got you ten extra credit points.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
вся президентская поездка начинает выглядеть как огромная и бесполезная трата денег налогоплательщиков.
вся президентская поездка начинает выглядеть как огромная и бесполезная трата денег налогоплательщиков.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Сопротивление бесполезно.
"Сопротивление бесполезно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting