From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Бриллиантов передвигаются. name
Діаманти пересуваються. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- Подарочек один, бриллиантов - пять
- Один подарунок, діамантів - п'ять.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
На пять бриллиантов я надеюсь
П'ять каменів!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Снег сверкает как море бриллиантов.
Снег сверкает мильонами брильянтов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Сагарро Инн" - "Пять Бриллиантов".
"Сагарро-Інн" - "П'ять діамантів".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Дать мне бриллиантов, чтобы я исчезла.
Дать мне бриллиантов, чтобы я исчезла.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И только один из бриллиантов был найден.
И только один из бриллиантов был найден.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У богини глаза были из редких бриллиантов.
У богини глаза были из редких бриллиантов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Несколько бриллиантов, я продам их по дешевке.
Кілька діамантів, я продам їх дешево.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сейчас одна из них стоит как мешок бриллиантов.
Даже одна стоит мешочка с алмазами.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чёрта с два! Бриллиантов у меня с собой нет.
Це все рівно не спрацює, бо в мене немає камінців!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
В том Хамви вы везли около 14 килограмм бриллиантов.
В машине у тебя было около 30 фунтов алмазов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все буду хранить те 12 бриллиантов, которые вы подарили мне.
Едю. "Иб ихмЬмбй гйб рЬнфб фб 12 дйбмЬнфйб, рпх мпх Эдщует."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Пелопоннес" в Монте-Карло - "Пять Бриллиантов".
"Пелопонес" у Монте-Карло - "П'ять діамантів".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
От бриллиантов на четверть миллиарда долларов нас отделяют 18 дюймов бетона.
Діаманти на чверть мільярда доларів і 40 сантиметрів бетону до них.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все отели, которыми я владел, получали награду "Пять Бриллиантов".
Вже вп'яте. Всі готелі, якими я володів, діставали премію "П'ять діамантів".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Да, очевидно, камень такого размера и качества... это Святой Грааль производства бриллиантов.
Да, очевидно, камень такого размера и качества... это Святой Грааль производства бриллиантов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- И что теперь? - Ты отдашь мне бриллианты.
Кбй фюсб;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: