Results for виделись translation from Russian to Ukrainian

Вы виделись с ней.
Ви бачилися з нею.

"Давно не виделись"?
"Давно не бачились"?

Больше мы не виделись.
Ми ніколи більше не бачилися.

Давненько не виделись, Джин.
Давно не виделись, Джин.

Давненько не виделись, да?
Давненько не бачилися, чи не так?

Мы виделись прошлой ночью.
Мы виделись прошлой ночью.

Давненько не виделись, приятель.
Давно не виделись, дружок!

- Мы же виделись в магазине.
- Хіба ти мало бачив мене в магазині?

- Вы виделись с его женой?
- Ви бачилися з його дружиною?

Вы слишком долго не виделись.
Вы слишком долго не виделись.

Вы виделись с доктором Сандерсом?
Вы виделись с доктором Сандерсом?

Когда вы виделись в последний раз?
Когда вы в последний раз виделись с ним?

Доктор Блэк, мы виделись пару дней назад.
Докторе Блек, ми зустрічались декілька днів тому.

Как вы поживали, мы так давно не виделись.
Як поживав ти з тих пір, як ми в останній раз бачили один одного?

Мы с тобой никогда не виделись, понял?
Ты и я никогда не встречались, ясно?

Когда мы виделись в последний раз, он был мертвецки пьян.
Востаннє я бачив його в кедровому гаю осліпнувшим від пияцтва.

Все в порядке? Просто в последний раз когда мы виделись...
Просто в последний раз когда мы виделись...

Конечно, я всегда его любил... но мы так давно не виделись.
Звичайно, я завжди його любив... але ми так давно не бачилися.

Давненько не виделись. Как дела? Я работаю по делу Эндрю Бриггса.
Знаешь об этом что-то?

- Привет. - Привет. - Давно не виделись, кэти-птичка.
Я никому ничего не делала.