Results for вряд translation from Russian to Ukrainian

Вряд ли.
- Вряд ли.

- Вряд ли.
- Ні, не варто.

Да вряд ли.
Я так не думаю

Нет, вряд ли.
Я так не думаю

Очень вряд ли.
Другої спроби може не бути.

- Это уж вряд ли.
- Этo уж вряд ли.

-Ой, это вряд ли.
- Ой, вряд ли.

Вряд ли он слышит.
Не думаю що він тебе чує.

Ну, этο вряд ли, Отец.
Я так не думаю, отче.

Вряд ли он всё ещё жив.
Сомневаюсь в том, что он жив.

Вряд ли она будет сопротивляться.
Вряд ли она будет сопротивляться.

Думаю, мы вряд ли доберемся.
bpяд ли мы вooбщe тудa дoйдeм.

Нет, вряд ли. Ну да ладно.
Так, я теж так думаю.

Вряд ли здесь подают коньяк.
Це не схоже на місце, де подають коньяк.

Привет, вряд ли ты меня помнишь...
Привет, возможно ты не помнишь меня, но...

Вряд ли Барни Росс ваше настоящее имя.
Вряд ли Барни Росс ваше настоящее имя.

Если их возьмут, то вряд ли живыми.
Если их возьмут, то вряд ли живыми.

- Но нам вряд ли можно тут сидеть.
Не думаю, що нам можна тут бути.

Вряд ли он оставит меня спать на улице.
Он же не позволит мне жить на улице, правда?

Вряд ли стоит оттирать его полировкой для мебели
Вряд ли стоит оттирать его полировкой для мебели.