Results for даст translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Папа даст.

Ukrainian

Папа даст.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Кто даст 21?

Ukrainian

Хто дасть 21?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Кто даст больше?

Ukrainian

Кто даст больше?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Информатор даст нам имя.

Ukrainian

Наш інформатор дав нам ім'я.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

А что это мне даст?

Ukrainian

А що мені з того?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Это даст нам время.

Ukrainian

- Так ми виграємо трохи часу.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он ничего нам не даст.

Ukrainian

Він нічого нам не дасть.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И Господь даст мне пропитание.

Ukrainian

И Господь даст мне пропитание.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Все. Она мне жизни не даст.

Ukrainian

Тепер вона стане просто нестерпною.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мамка мне даст хлеб и шкварки.

Ukrainian

Мамка мені дасть хліб і шкварки.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если нет, прислуга даст вам словарь.

Ukrainian

А якщо ні — мій слуга дасть вам словник.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Господь даст мне нужные слова.

Ukrainian

Чому вони тебе послухають? Господь підкаже мені вірні слова.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Греби к маме, даст тебе куклу.

Ukrainian

- Греби до мами, дасть тобі ляльку.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Завтра. Или послезавтра... как Бог даст.

Ukrainian

- Завтра, або післязавтра.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И кто знает, может она тебе даже даст.

Ukrainian

Так. Ага. І хто зна, може ти так навіть трахнеш Кейті.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не думал, что ваше упорство даст свои плоды.

Ukrainian

А в тебе така внутрішня сила.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Может твоя новая подруга даст прилечь у неё.

Ukrainian

Знаешь, что?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если она даст о себе знать, позвони, хорошо?

Ukrainian

Нет.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Его сердце оживит мою дочь и даст ей вечную молодость.

Ukrainian

Його серце реанімує мою дочку і дасть її вічну молодість.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Господа, доктор Роу даст вам сейчас таблетки от тошноты.

Ukrainian

Панове, доктор Роу дасть вам зараз таблетки від нудоти.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,753,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK