Results for дольше translation from Russian to Ukrainian

Russian

Translate

дольше

Translate

Ukrainian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Дольше.

Ukrainian

Дольше.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Ещё дольше.

Ukrainian

- Ещё дольше.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Дольше проживете

Ukrainian

Иб жЮуейт ресйууьфесп.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не намного дольше.

Ukrainian

Не намного дольше.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Как можно дольше.

Ukrainian

- ... якомога довше. - Але я - не воїн.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Может даже и дольше.

Ukrainian

- Может даже и дольше.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я не буду злоупотреблять дольше.

Ukrainian

Я НЕ БУДУ ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ ДОЛЬШЕ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если система бездействует дольше чем

Ukrainian

Якщо система у бездіяльності понад

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Может, она держалась дольше всех.

Ukrainian

Может, она держалась дольше всех.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты был им дольше, чем был собой

Ukrainian

Ты был им дольше, нежели был собой.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Чем дольше мы ждём, тем скорее она...

Ukrainian

Чем дольше мы ждём, тем скорее она...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Что ты крепок и продержишься дольше всех.

Ukrainian

Я бачу достатньо міцного хлопця, в котрого є стійкість.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Дольше, если она не прекратит нам врать.

Ukrainian

Больше, если она не перестанет врать.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Она и так прожила гораздо дольше прогнозов.

Ukrainian

Она и так прожила гораздо дольше прогнозов.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты проживешь дольше, если не будешь курить.

Ukrainian

Ти проживеш довше, якщо не палитимеш.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он бы мог... не попадаться как можно дольше?

Ukrainian

Отпечатки Сассмена были на орудии убийства. Он наверняка причастен. Присядь, Декстер.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Добро долго помнится, а зло - ещё дольше.

Ukrainian

Добре довго пам'ятається, а злеє ще довше.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем.

Ukrainian

- Довше, ніж приготувати курку "папероні".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Чем дольше вы пишете их, тем легче они вам даются.

Ukrainian

Чим довше ви пишете їх, тим легше вони вам даються.

Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вот, почему я говорю - живи дольше, оставаясь дальше.

Ukrainian

Вот, почему я говорю - живи дольше, оставаясь дальше.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,212,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK