From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ещё нет.
Ще ні.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- Ещё нет!
Пока нет!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пока ещё нет.
Как-нибудь в другой раз.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ещё нет, Таня.
Ще ні, Таню.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Обновлений ещё нет.
Оновлення ще немає.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Всё ещё нет, Софи.
Всё ещё нет, Софи.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Закончила? - Ещё нет.
- Але вона ще не завершена.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ещё нет, ещё нет, ещё нет!
Рэйчел ты по настоящему особая девушка.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ещё нет, но они уже близко.
Нет. Но они близки к этому.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так значит, цели всё ещё нет?
У нас по прежнему нет цели?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Всё ещё нет возможности идентифицировать его.
Всё ещё нет возможности идентифицировать его.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— Ещё нет, но мы идём по следу.
- Нет, но мы знаем где он.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
В день отъезда, Коррадо всё ещё нет.
В день свого від'їзду, Коррадо тут немає.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Значит, у нас ещё нет орудия убийства.
Значит, у нас ещё нет орудия убийства.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Он уже видел малыша, а другие ещё нет.
Он уже видел малыша, а другие ещё нет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Включим функции groupware и создадим соответствующие подпапки в inbox (если их там ещё нет)
Увімкніть функціональні можливості групової роботи і відповідні підтеки цього imap inbox (якщо ви ще цього не зробили)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Когда вы выбираете мышью телеконференцию, все её статьи появляются в верхнем правом окне. Если в окне ничего не появляется, для этого есть две причины. На сервере для этой телеконференции нет никаких статей либо сервер не загружал их. Выберите в меню Учётная запись Получить новые статьи во всех группах. Если всё ещё нет статей, у вас могут быть проблемы с параметрами настройки либо в этой телеконференции действительно нет новых статей. Попробуйте другую телеконференцию. Если и там нет никаких статей, то вероятно вы сначала должны проработать главу о настройке & knode;. Также вам пригодится глава Наиболее часто задаваемые вопросы.
Якщо ви оберете групу новин за допомогою клацання лівою кнопкою миші, на панелі, розташованій згори праворуч, буде показано список статей цієї групи новин. Причин того, що на цій панелі не буде показано жодної статті, може бути дві: на сервері новин у цій групі немає жодної статті або ці статті ще не було звантажено з сервера новин. Скористайтеся пунктом меню Обліковий запис Отримати нові статті з усіх груп: якщо після цього статті у списку не з’ явилися, проблема може полягати або у неправильних налаштуваннях, або у тому, що у цій групі таки немає статей. Спробуйте переглянути іншу групу: якщо і у цій групі не виявиться статей, ймовірно, вам слід ще раз ознайомитися з першими главами цього підручника, їх присвячено налаштуванню & knode;, крім того, вам може допомогти прочитання глави Часті питання.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting