Results for застряли translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Застряли.

Ukrainian

Застряли.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Застряли.

Ukrainian

- Застрягли.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мы застряли.

Ukrainian

Мы застряли

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Застряли на углу.

Ukrainian

Мы закрепились на второй позиции.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Крепко застряли?

Ukrainian

Наскільки ж ви застрягли?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мы застряли в пригороде.

Ukrainian

Ми тут наче у засланні.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Лисбон, мы тут застряли.

Ukrainian

Лисбон, мы закрепились.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мы застряли здесь без воды.

Ukrainian

Ми застрягли тут без води.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ну, похоже мы тут застряли.

Ukrainian

Схоже, ми тута застрягли.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

На нём-то мы и застряли.

Ukrainian

М-мы в тупике.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы застряли со мной, как на зло.

Ukrainian

А порой ни там, ни сям

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Думаешь, мы надолго тут застряли?

Ukrainian

Гадаєш, ми застрягнемо тут ненадовго?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мы все застряли в одном Мухосранске.

Ukrainian

Ми всі загрузли в цьому болоті.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Послушай, мы все вместе тут застряли.

Ukrainian

Слушай, мы все застряли здесь, внизу.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Значит, вы застряли с рулеткой. - Нет.

Ukrainian

- То ви застрягли на рулетці?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Рут сказала, что вы застряли на терминале парома.

Ukrainian

Рут сказала мені, що Ви застрягли на поромній станції.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вот и все, это конец: они застряли в болоте.

Ukrainian

От і все, це кінець: вони застрягли в болоті.

Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

- Застрял.

Ukrainian

- Вона застряє.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,746,397,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK