Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Он злой.
Він злий.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все еще злой.
По-прежнему зол.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Большой, злой.
Большим, плохим.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Только.. не злой
только не злой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это был злой кролик.
Це був злий заєць.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Злой доктор Эскалоп!
Злий доктор П'ятачок!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Злой, хитрый, мерзкий!
Огидний! Брехливий! Підлий!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Почему Оки такой злой?
Почему Оки такой злой?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Интересный человек, хотя и злой.
Интересный человек, хотя и злой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
О мой Бог, ты такой злой!
О, Боже мій, ти такий злий!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— Он позвонил мне злой, как чёрт.
— Он позвонил мне злой, как чёрт.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Америка... Стала злой и порочной.
Америка... стала жорстоким і гріховним місцем.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
На ней нарисован злой китайский господин.
Із зображенням сердитого китайця.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tы мeрзкий, отврaтительный, злой тaрaкaн!
Ти! Бридкий, огидний, дрібний тарган!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Для тебя - мистер злой доктор Эскалоп.
Для тебе - пан злий доктор П'ятачок. СМЕРТЬ ВІД МАВП
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Что этот злой пришелец с тобой сделал?
Що цей злий прибулець з тобою зробив?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- У нас кончаются синонимы для "злой".
-У нас заканчиваются синонимы к слову "плохая".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Им правит очень злой медведь, от которого пахнет клубникой.
А всім заправляє лихий ведмідь, який пахне суницями.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Злой рой несется по земле,обладая всем, Чего это касается.
ЗЛОЙ РОЙ НЕСЕТСЯ ПО ЗЕМЛЕ,ОБЛАДАЯ ВСЕМ, ЧЕГО ЭТО КАСАЕТСЯ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кажется, тактика "добрый полицейский - злой полицейский" не сработала.
Что ж, похоже "хороший полицейский, плохой полицейский" не сработало
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting