Results for классику translation from Russian to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Ukrainian

Info

Russian

классику

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Отдохните, пересмотрите классику.

Ukrainian

Тебе нужно отдохнуть, пересмотреть классику.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

У меня появилось время наверстать упущенное и прочитать классику.

Ukrainian

У меня появилось время наверстать упущенное и прочитать классику.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Добро пожаловать в детективную классику Ужин с загадочным убийством от Кутраппали.

Ukrainian

Добро пожаловать на очередную вечеринку-расследование от Кутраппали.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если ваш сценарий — об открытии подобного рода, посмотрите классику детективного жанра.

Ukrainian

Якщо ваш сценарій — про відкриття подібного роду, подивіться фільми детективного жанру.

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

И предпочитаю классику. Хотя мне не стыдно признать, что иногда я люблю почитать Энн Райс или Гарри Поттера.

Ukrainian

Мені не соромно визнати, що я читала Енн Райс і "Гаррі Поттера".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Если слушаете классику, двигаетесь в правом ряду, поп-музыку - в среднем, а рок заставляет устремиться на левую полосу.

Ukrainian

Якщо слухаєте класику, рухаєтесь у правому ряду, поп-музику - у середньому, а рок змушує вас спрямуватися на ліву смугу.

Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

...научная фантастика, культовая классика, документальные, драмы... и один из самых прибыльных продуктов магазина для любителей киношек.

Ukrainian

...научная фантастика, культовая классика, документальные, драмы... и один из самых прибыльных продуктов магазина для любителей киношек.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,746,113,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK