Results for маньяк translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Маньяк?

Ukrainian

Не мели дурниць!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты маньяк.

Ukrainian

Ти маніяк.

Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Понятно, маньяк.

Ukrainian

- Бачу. Ти маніяк.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Но у меня есть маньяк.

Ukrainian

Але маніяк у мене таки є.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Боже мой, да ты маньяк.

Ukrainian

Боже, та ти маніяк.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Уолтон - Надувной маньяк.

Ukrainian

Вальтон и есть Человек Шарик.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

О, а ты маньяк, да?

Ukrainian

О, а ти маніяк, так?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты мелкий мега-маньяк.. Ясно?

Ukrainian

Ты мелкий мега-маньяк..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Нет, он не наш Надувной маньяк.

Ukrainian

Нет, он не Человек - Шарик.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты всё равно ведёшь, как маньяк...

Ukrainian

Ты всё равно ведёшь, как маньяк...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

"Надувной маньяк не похищал Коннора".

Ukrainian

" Человек Шарик не похищал Коннора"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Я не какой-нибудь там маньяк, ясно?

Ukrainian

Я же не маньяк какой-то, ясно?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В Орегоне объявился маньяк, вычислили его почерк.

Ukrainian

В Орегоне объявился маньяк, вычислили его почерк.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

-Нужен "секси", а не сексуальный маньяк.

Ukrainian

- Что-то сексуальное, а не сексуально озабоченное.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

В нем маньяк - убийца детей покупает маленькой девочке воздушный шар.

Ukrainian

У ньому маніяк - вбивця дітей купує маленькій дівчинці повітряну кулю.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

- Да. В последнее время настроение улучшилось, и он как маньяк занимается физиотерапией.

Ukrainian

Ем ... у нього покращився настрій, і він став як маніяк займатися фізкультурою.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Он не какой-то там маньяк, который бродил по школе, приставая к девушкам.

Ukrainian

Он не какой-то урод, который бродит по коридорам школы в поисках девиц.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

И если этот маньяк снова окажется на свободе, я... [ глухой удар ] [ хрип ]

Ukrainian

И если этот маньяк снова придет, то я...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

-Понимаю, что тебе это трудно представить... но, знаешь, не каждый мужчина - сексуальный маньяк.

Ukrainian

-Знаю, це важко буде тобі зрозуміти Але знаєш, не всі чоловіки сексуальні маніяки.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

- Проклятые маньяки.

Ukrainian

— Чертовы маньяки.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,740,979,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK