From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Рано или поздно кто-то намеревается поместить и мои мозги в банку.
Рано или поздно в такой баночке может оказаться и мой мозг.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Розен, в отместку за заявление, оправдывающее Галлахера, намеревается предать суду и Квинна и Галлахера.
Розен, як помсту за заяву, що виправдовує Галлахера, має намір передати до суду і Квінна, і Галлахера.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Лестер идет на работу, которую он ненавидит, агент по недвижимости Кэролайн намеревается продать дом, а Джейн направляется в школу.
Лестер йде на роботу, яку він ненавидить, агент з нерухомості Керолайн має намір продати будинок, а Джейн направляється в школу.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
То, чего вы возможно не знаете, это то, что Фавеллони обрёл Господа, и намеревается сам защищать себя в суде, вооружённый щитом веры и мечом правды.
То, чого ви можливо не знаєте це те, що Фавеллоні знайшов Бога, і має намір сам себе захищати у суді озброєний щитом віри і мечем правди.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: