Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Почему вы хотите и дальше создавать напряженность на границе?
Чому ви хочете і далі створювати напруженість на його кордоні?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Каждая из них, независимо от того, в какой исторический период она происходила, придаст нашей истории определенную внутреннюю напряженность.
Кожна з них, незалежно від того, в який історичний період вона відбувалася, додасть нашій історії певну внутрішню напруженість.
Напряженность в этом районе увеличилась ... после якобы подбитого тайваньского эсминца, в прошлом месяце... китайскими военно-воздушными силами.
Напруга в цьому районі збільшилася, після нібито затопленого тайванського есмінця минулого місяця... китайськими військово-повітряними силами.
Я работал на полставки в медицинском комплексе Маунт-Синай, и мне нравилась драматичность и напряженность реанимации, поэтому я лелеял мысль когда-нибудь стать врачом.
Я працював на півставки в медичному комплексі Маунт-Сінай, і мені подобалася драматичність і напруженість реанімації, тому я плекав думку колись стати лікарем.