Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"вои мысли вновь обретут €сность.
Твоя голова стане ясною.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Гражданам чешской национальности была дана возможность переселиться во внутренние области страны, где они обретут новый дом.
Громадянам чеської національності була надана можливість переселитися у внутрішні області країни. Де вони мусять тепер знайти новий дім.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Однако если история чему-то и учит, так это тому, что, когда закончится кошмар с токсическим загрязнением среды, бездомные обретут кров, а мир начнет использовать энергию солнца, у каждого из нас останется масса проблем.
Однак, якщо історія чомусь і вчить, так це тому, що, коли закінчиться кошмар з токсичним забрудненням середовища, бездомні матимуть дах над головою, а світ почне використовувати енергію сонця, у кожного з нас залишиться ще маса проблем.