Results for открыла translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Открыла.

Ukrainian

Відкрила!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Она открыла дверь.

Ukrainian

Вона відкрила двері.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Небольшой бизнес открыла?

Ukrainian

Что, устроила себе небольшой бизнес?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я только открыла бочку.

Ukrainian

Я только открыла бочку.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Нет, Коко сама открыла дверь.

Ukrainian

hі, Коко сама відчинила двері.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты по новой открыла саму себя.

Ukrainian

Ты по новой открыла саму себя.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я хочу, чтобы ты открыла его.

Ukrainian

Я хочу чтобы ты открыла его.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

прежде чем я даже открыла дверь.

Ukrainian

прежде чем я даже открыла дверь.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не знаю, она его так и не открыла.

Ukrainian

Не знаю. Она его так и не открыла.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я открыла бизнес по импорту балийской мебели.

Ukrainian

Я организовала дело по импорту балийской мебели.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Она открыла дверь и кто-то выстрелил в нее.

Ukrainian

Вона відкрила двері і хтось вистрелив у неї.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Боб настаивает, чтобы Хелен открыла ему свой секрет.

Ukrainian

Боб наполягає, щоб Хелен відкрила йому свій секрет.

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Вера открыла мне глаза,.. ...когда я увидел реликвию.

Ukrainian

Моя віра нарешті розплющила мені очі перед цим хрестом.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Я его отрезала и открыла второй, но была уже слишком близко к земле.

Ukrainian

Я его отрезала и открыла второй, но была уже слишком близко к земле.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Ради бога! Теперь я открыла капот машины и не знаю что все это значит!

Ukrainian

Капот відкритий, а я не маю поняття, що з цим робити!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Ваша великая и доблестная победа для Империи, сенатор, вновь открыла северные торговые пути.

Ukrainian

Ваша великая и доблестная победа для Империи, сенатор, вновь открыла северные торговые пути.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

"Мисс Грейнджер, простая, но амбициозная девочка... "похоже, открыла охоту на знаменитых колдунов.

Ukrainian

"Панні Грейнджер, невиразній, але надто самовпевненій відьмі, очевидно, до вподоби упадати за відомими чоловіками.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

- Открыл?

Ukrainian

— Открыл?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,762,896,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK