Results for отрицание translation from Russian to Ukrainian

Отрицание...
"Відмову"...

ОТРИЦАНИЕ ОТРИЦАНИЯ
ЗАПЕРЕЧУВАННЯ ЗАПЕРЕЧЕННЯ

Ложь и отрицание.
Ложь и отрицание.

Логическое отрицание Иstencils
Логічний елемент « І- НІ» stencils

Отрицание - лучшее доказательство.
oтpицaниe - знaк пpизнaния.

Ты использовал двойное отрицание.
В англійській нема подвійного заперечення.

Ее отрицание противоречит его ожиданиям, и открывается брешь:
Її заперечення суперечить його очікуванням, і відкривається пролом:

Вам удалось показать отрицание, отказ и сопротивление героя?
Вам вдалося показати заперечення, відмову й опір героя?

Отрицание отрицания действует в двух направлениях: внутреннем и внешнем.
Заперечування запереченого діє в двох напрямках: внутрішньому і зовнішньому.

В фильме присутствует отрицание отрицания в виде инцеста с потомством от собственного инцеста.
У фільмі присутнє заперечування заперечення у вигляді інцесту з потомством від власного інцесту.

В конце нас ждет отрицание отрицания - антагонистическая сила, которая имеет двойной негативный заряд.
В кінці нас чекає заперечування заперечення - антагоністична сила, яка має подвійний негативний заряд.

Отрицание отрицания находится на той границе, за которой начинают действовать самые темные силы человеческой натуры.
Заперечування заперечення знаходиться на тій межі, за якою починають діяти найтемніші сили людської натури.

Отрицание отрицания подразумевает сложную негативную ситуацию, в которой жизненные обстоятельства героев ухудшаются не только в количественном, но и в качественном плане.
Заперечування заперечення передбачає складну негативну ситуацію, в якій життєві обставини героїв погіршуються не тільки в кількісному, але і в якісному плані.

В английском языке двойное отрицание считается грамматической ошибкой, однако итальянцы используют двойное и даже тройное отрицание, чтобы утверждение соответствовало своему смыслу.
В англійській мові подвійне заперечення вважається граматичною помилкою, однак італійці використовують подвійне і навіть потрійне заперечення, щоб твердження відповідало своєму змісту.

История, которая в своем развитии достигает предела человеческого опыта через глубокий и широкий конфликт, должна пройти через все этапы модели, включающей в себя пограничное, противоположное и отрицание отрицания.
Історія, яка в своєму розвитку досягає межі людського досвіду через глибокий і широкий конфлікт, повинна пройти через всі етапи моделі, що містить у собі прикордонне, протилежне і заперечування заперечення.

Адвокат пытается уклониться от этого дела, но упирается в отрицание отрицания: «официальные тираны» высшего суда шантажируют его и заставляют представлять своего коллегу.
Адвокат намагається ухилитися від цієї справи, але впирається в заперечування заперечення: «офіційні тирани» вищого суду шантажують його і змушують представляти свого колегу.

windows создаёт (обычно без вашего ведома или согласия) различные файлы отчётов, временные файлы и т.п. на системном разделе. Кроме того, там же она сохраняет содержимое ОЗУ для сна/гибернации и файлы подкачки. Поэтому если неприятель проанализирует файлы на разделе с исходной системой (клоном которой является скрытая ОС), он может узнать, например, что вы пользовались мастером truecrypt в режиме создания скрытой системы (и заподозрить наличие скрытой ОС в вашем ПК).Чтобы это предотвратить, на следующих этапах truecrypt надёжно сотрёт всё содержимое раздела, где находится исходная система. Затем для правдоподобности отрицания вам потребуется установить в раздел новую систему и зашифровать её. Таким образом вы создадите обманную ОС, и на этом процесс создания скрытой ОС будет завершён.
windows creates (typically, without your knowledge or consent) various log files, temporary files, etc., on the system partition. it also saves the content of ram to hibernation and paging files located on the system partition. therefore, if an adversary analyzed files stored on the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resides, he might find out, for example, that you used the truecrypt wizard in the hidden-system-creation mode (which might indicate the existence of a hidden operating system on your computer).to prevent such issues, truecrypt will, in the next steps, securely erase the entire content of the partition where the original system resides. afterwards, in order to achieve plausible deniability, you will need to install a new system on the partition and encrypt it. thus you will create the decoy system and the whole process of creation of the hidden operating system will be completed.