Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Она в Париже.
Це у Парижі.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
В Париже идёт снег.
Йде сніг в Парижі.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- Они не в париже ?
Вони не в Парижі?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я был в Париже дважды.
Я був у Парижі двічі.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
И давно вы в Париже?
-Рьуп кбйсь еЯубй уфп РбсЯуй;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы готовим выставку в Париже.
Ми готуємо виставку в Парижі.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
В Париже он продолжил свою деятельность.
У Парижі він продовжив свою діяльність.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Говорят, что он пока что в Париже.
Кажуть, що він поки що в Парижі.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
И этот список где-то в Париже?
І список тут, в Парижі?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Мсье Карин, Вы надолго в Париже?
Пане Клей, наскільки Ви готові до Парижу?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я бы не стал торговать воспоминаниями о Париже.
Я б не згадував Париж. Це поганий аргумент у торгівлі.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Если это есть в Париже, я найду это.
Якщо у Парижі є, я знайду.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Весь мир моды будет в Париже в эти выходные.
Весь мир моды будет в Париже в эти выходные.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Опять Ричард? Мы снова в Париже?
- Знову "Річарде." Повертаємось у Париж.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ведь Линдберг только-только приземлился в Париже.
Ліндберг тільки-но приземлився в Парижі.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: