Results for париже translation from Russian to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Ukrainian

Info

Russian

париже

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Она в Париже.

Ukrainian

Це у Парижі.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В Париже идёт снег.

Ukrainian

Йде сніг в Парижі.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Они не в париже ?

Ukrainian

Вони не в Парижі?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я был в Париже дважды.

Ukrainian

Я був у Парижі двічі.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И давно вы в Париже?

Ukrainian

-Рьуп кбйсь еЯубй уфп РбсЯуй;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мы готовим выставку в Париже.

Ukrainian

Ми готуємо виставку в Парижі.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В Париже он продолжил свою деятельность.

Ukrainian

У Парижі він продовжив свою діяльність.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Говорят, что он пока что в Париже.

Ukrainian

Кажуть, що він поки що в Парижі.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И этот список где-то в Париже?

Ukrainian

І список тут, в Парижі?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Мсье Карин, Вы надолго в Париже?

Ukrainian

Пане Клей, наскільки Ви готові до Парижу?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я бы не стал торговать воспоминаниями о Париже.

Ukrainian

Я б не згадував Париж. Це поганий аргумент у торгівлі.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Если это есть в Париже, я найду это.

Ukrainian

Якщо у Парижі є, я знайду.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Весь мир моды будет в Париже в эти выходные.

Ukrainian

Весь мир моды будет в Париже в эти выходные.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Опять Ричард? Мы снова в Париже?

Ukrainian

- Знову "Річарде." Повертаємось у Париж.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Ведь Линдберг только-только приземлился в Париже.

Ukrainian

Ліндберг тільки-но приземлився в Парижі.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Рик вспоминает время, проведенное с Ильзой в Париже.

Ukrainian

Рік згадує час, проведений з Ільзою в Парижі.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

В Париже она повсюду сопровождает его в качестве друга.

Ukrainian

У Парижі вона всюди супроводжує його як друга.

Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

В среду, самое позднее четверг, они будут в Париже.

Ukrainian

У середу, найпізніше в четвер, вони будуть у Парижі.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Вы знаете руководителей сопротивления в Париже, Праге, Брюсселе, Амстердаме, Осло, Белграде, Афинах.

Ukrainian

Ви знаєте усіх підпільних лідерів у Парижі, Празі, ...Брюсселі, Амстердамі, Осло, Белграді, Афінах.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

- Вы едете до Парижа?

Ukrainian

- Ви їдете до Парижу?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,781,284,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK