Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
У Тома три племянницы.
У Тома три племінниці.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я ищу что-нибудь для племянницы.
Я ищу что-нибудь для племянницы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как ты знаешь, у тебя есть племянницы.
Как ты знаешь, у тебя есть племянницы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Номер её племянницы, если ты вдруг его потерял.
Номер её племянницы, если ты вдруг его потерял.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так давно я не видел улыбки на лице моей племянницы.
Я вже давно не бачив, щоб моя небога сміялася.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А вот её сёстры, Сесилия и Энджела, а это её племянницы и племянники.
А вот её сёстры, Сесилия и Энджела, а это её племянницы и племянники.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Он спрашивает у своей племянницы, что нужно делать, и его жуткая логика не позволяет сделать какой-то другой вывод.
Він запитує у своєї племінниці, що потрібно робити, і його страшна логіка не дозволяє зробити якийсь інший висновок.