Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Помнишь ту прачечную о которой я тебе говорил?
Помнишь я тебе рассказывал про прачечную?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Это правда что вы несете свою одежду в прачечную?
- А правда, що ви приносите білизну, щоб її почистили?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты выехал на встречную только чтобы я не попал в ту прачечную.
Ты въехал в машину, чтобы не пустить меня в ту прачечную.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Отнеси вещи в прачечную и почисти мои ботинки, чтоб они блестели, как зеркало.
Віднеси речі в пральню і почисть мої черевики, щоб вони блищали, як дзеркало.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Может он попал туда из прачечной, в которой была постирана моя униформа" Вот этой прачечной.
"Может, его подкинули там, где мою форму стирают" - вот здесь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting