Results for приглашать translation from Russian to Ukrainian

Ну кого нам приглашать?
Да и кого бы мы пригласили?

С чего бы им меня приглашать?
С чего бы им меня приглашать?

- то просил вас приглашать мен€?
- Хто прохав Вас запрошувати мене?

Ты не должна была приглашать меня.
Ты не обязана была меня приглашать.

Ты собираешься приглашать меня на танец?
А мене сьогодні запросять танцювати?

Это получается, нужно приглашать всю толпу?
Як же мені запросити одну?

-Просто перестань приглашать меня на свидания!
-Просто перестань приглашать меня на свидания!

Мы её будем трахать, а не на ужин приглашать.
Мы трахать ее, не принимая ее на ужин.

Зачем отцу понадобилось приглашать римского сенатора к нам в гости?
why would father invite a roman senator into our home?

Это обычай приглашать семью сестры, и друзей, которые у нее есть за пределами монастыря.
Это обычай приглашать семью сестры, и друзей, которые у нее есть за пределами монастыря.

Если вы захотите сыграть хорошо, то не стоит приглашать китайские команды, потому что они слишком сильны.
Якщо ви хочете грати добре, вам не варто запрошувати команди з Китаю, адже вони занадто сильні.

Как единственный владелец, я единственная, кто может приглашать определенный тип людей сюда, если ты понимаешь, что я имею ввиду.
Как единственный владелец, только я смогу приглашать сюда определенных людей, ты понимаешь, о чем я.

Служба msn позволяет вам приглашать других людей поговорить; выберите пункт меню Разговор Пригласить lt; имя контактаgt;.
Щоб запросити інших учасників до балачки, перетягніть їх позначки зі списку контактів у вікно балачки або скористайтеся пунктом меню Балачка Запросити lt; ім’ я контактуgt;.

Я бы сказала, что не было необходимости приглашать меня в гости, если вы пытались меня съесть и убить, но скоро рассвет, Беднякам не приходится выбирать.
Я бы сказала, что нет необходимости меня приглашать, но ты ведь пытался меня съесть и уже скоро рассвет, так что, нищие не выбирают.

Сперва, когда я предложил приглашать на должность старшего оператора женщин, мое начальство было не в восторге от этой идеи. Но вы проявили себя так же хорошо, как и любой из ваших коллег - мужчин.
Думка взяти жінку на посаду диспетчера не здавалася начальству гарною ідеєю, але ви справляєтеся анітрохи не гірше за колег-чоловіків.

- Просто я бы хотела приглашать Мандюлю к себе на обед, а если мне нельзя называть Мандюлю Мандюлей, то это как будто мне нельзя и приглашать Мандюлю, а это, по-моему, нарушает мои права...
Піхваста могла б провідувати мене в обідню перерву, та якщо я не називатиму Піхвасту "Піхвастою", тоді краще взагалі її не запрошувати. А це порушує мої права...